你知道吗？火箭队的超级巨星安东尼（Carmelo Anthony）虽然在篮球界享有“得分机器”的姓名，但要说起他的缺点，绝对不是话题的全景图。今天我们就用英语聊聊这个篮球大神的“短板”，跟网友们一起扒一扒那个“活宝”的背后，隐藏了多少“槽点”。
再说，他的“防守意识”也是个亮点——或者说，亮点在“何时”会出现。通常情况下，他的防守“跟不上节奏”，尤其在比赛紧张时，“心不在焉”的迹象明显。就像去买杯奶茶，结果忘了带钱。你微信里发个“你怎么老是跑偏？”的消息，他还会用那种“装作没事”的表情回复你——你说这是“心不在焉”，还是“防守意识差”？
接下来再谈他的投篮选择，这也是许多教练头疼的一个点。安东尼以“中远距离投篮”见长，这点毋庸置疑，恰似“投篮之神”，但问题出在“投不进”的时候，你就觉得他像个“掉链子的卡车司机”。有时候，他会忽略队友的传球，自己硬要投三分，结果“空篮”，这是“自我拯救”的“节奏感”出问题。英文里有句话：“sometimes too much confidence can be a bad thing”，相信自己投篮的能力，但实际上“投篮命中率”却让人“笑掉大牙”。
话说安东尼的“防守和投篮”作为弱点，似乎已经被“打脸”了，但他还有一个不为人知的小秘密：体力。“体力不足”是个奇怪的缺点，说起来似乎不大明显，毕竟他还能在比赛后段“永不言弃”。不过仔细观察，到了比赛中后期，他的“爆发力”就像“外卖小哥买错订单，一路狂奔”——突然变得“慢半拍”。这很可能让对手趁虚而入，打出“反击高潮”。所以，安东尼的“体能储备”常被认为“硬伤”，就像“汽车油箱快空了”，怎么跑都跑不快。
说到底，安东尼的“缺点”还包括“团队合作意识”。在多年前的NBA黄金年代，他是“篮球孤胆英雄”，但在火箭队以及后来在一些球队，他的“团队球风”似乎不够“灵活”。他有时候会“固执己见”，只喜欢“自己持球打”，缺少“团队配合”的默契。英文中用的extreme selfishness（极端自私）或许略显夸张，但“球场上那点事儿”让不少队友苦不堪言——大家都愿意“传球给他”，结果“球到他手里就像扔进了‘黑洞’一样消失不见”。这样的“孤军奋战”模式，显然不是“队魂”的表现。
当然，不能只看缺点，要知道安东尼有“攻守兼备”的天赋，天赋这回事，谁都没办法“复制粘贴”。他那“火力全开”的得分能力，甚至有“神仙打架”的感觉；防守虽然不堪一击，却也“有意参加任何一场比赛”，永远冲在最前线。可这缺点，像“抹茶加糖”一样，既是“味道”所在，又让人“上瘾”。
那么，话说到这里，是否有人在心里偷偷想：“安东尼的英文缺点都说了些什么？”或者“到底哪个缺点最让你印象深刻？”别着急，答案就在“不经意间藏在缺点背后”的那一瞬间，等待你我去发现。
你以为就是这些？不，别忘了，他“技术出众”的另一面——投篮动作要是用英文描述，绝对可以用“smooth”和“flashy”来形容。毕竟，天赋之所以被称作“天赋”，不是偶然。可是，天赋+不足，也会变成“笑话里的主角”。面对那些“缺点”，你觉得，安东尼有没有“补救之法”呢？或者，他的“缺陷”都藏在什么角落里？这些都像“谜题”一样，让人追着问，直至天荒地老……